ABB在阿布扎比赢得价值超3千万美元天然气订单
 
ABB技术帮助保障酸气处理的安全和生产率

瑞士苏黎世7月18日消息——领先的电力和自动化技术集团ABB从Saipem公司和三星工程公司赢得了一份价值超过3千万美元的订单，为阿拉伯联合酋长国阿布扎比的一间天然气处理厂提供一系列的电力和自动化设备。

该工厂位于阿布扎比市西南方180公里处的Shah天然气田，每日的生成目标为10亿立方英尺的酸气。随着国内能源消费的大增，阿布扎比正在大力发展其酸气和高含硫气储备量。在可以使用之前，天然气的硫化氢含量必须降低到可接受的水平。

ABB意大利公司和ABB韩国公司将为这个项目提供低压开关柜，智能电机控制单元，以及变频器。

ABB低压产品部主管Tarak Mehta表示：“这一订单是在‘一个ABB’框架下不同本地团队成功合作的最终成果。ABB的远程控制系统技术也至关重要，以确保在现代化生产工厂里低压开关柜的功能性和一体化。”

工厂人员和设备可靠性的安全是该工厂的关键问题，并为该合同的签订发挥了重要作用。ABB的MNS低压开关柜使用了远程控制系统以及多功能保护继电器，使其成为运营安全、可靠性和质量的基准。

ABB是全球领先的电力和自动化技术企业，致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有12.4万名员工。