ABB赢得巴西油气船舶合同

9月21日消息——领先的电力和自动化技术集团ABB最近赢得了一份订单，为巴西国家石油公司两艘新的浮式生产储油卸油船（FPSO)提供供电基础设施、系统以及设备。这两艘船将主要处理从巴西南海岸以出的海底下提取的原油和天然气。该合同是在第二季度签署的。

ABB为每艘船的综合交付将确保船上实现安全、可靠的电力供应。巴西国家石油公司这两艘新的FPSO船，P-58和P-62，将在里约热内卢离岸、石油资源丰富的Campos盆地作业。这两艘船预计将在2012年中投入使用，每天可以集中处理36万桶的石油和1千2百万立方米的天然气。

ABB为每艘船提供包括一个集装箱式的E-house（电气小屋），电气小屋包含一个600吨的电气室驻守着整个100兆瓦的电力系统，提供的还有发电和配电相关设备，以及工程和安装服务。ABB还将交付能源管理系统以及发电保护设备。PLC网www.plcs.cn

公司的众多项目提供了自动化和电气化系统。

ABB过程自动化部为工业自动化和工厂电气化提供特定行业的解决方案和服务。这些解决方案帮助客户满足其在节能增效、业务盈利能力、资本生产率、风险管理和全球责任领域的关键业务需要。这些特定行业解决方案包括过程控制、仪器仪表、分析、安全、工厂优化、电信、能源管理以及配电。

ABB是全球领先的电力和自动化技术企业，致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有大约13万名员工。